اثر حاضر در نوع خود از اولین فرهنگهای اصطلاحات در حوزه تقریب مذاهب اسلامی است كه با رویكردی نواندیشانه تألیف شده است.

این كتاب حاوی قضایای جهان اسلام، وحدت و تقریب مذاهب اسلامی است و شامل مفاهیم، اصطلاحات، پژوهشها، جمعیتها، مؤسسات، اجلاسها، كتابها و شخصیتهای مرتبط همراه با شرحی كوتاه می‌باشد كه با ترتیب الفبائی و اسلوبی جدید، به زبان روز تدوین شده است.

مؤلف كتاب در تألیف آن به بیش از ۲۷۰ كتاب و مجله مرتبط با تقریب و مسائل وحدت اسلامی مراجعه كرده، و نزدیك به ۱۰۰۰ اصطلاح را در این زمینه استخراج نموده است.

برخی از این اصطلاحات عبارت است از:

اسس التقریب، الاصولیه المدرسیه، التضامن، الاعتدال، صوت الوحده، التعددیه، التفرقه، فقه الوفاق، الارسیكا، جمعیه القیم، الطائفیه، القاعده الذهبیه، الحوار النقدی، الكبرویه.

این معجم اكثر اصطلاحات تقریبی را در بر دارد و می‌تواند برای پژوهشگران حوزه وحدت اسلامی و جهان اسلام مرجعی مناسب، و برای علاقه‌مندان تقریب مذاهب و معرفی اصطلاحات و رجال و كتب مربوط به آن، منبع جامعی باشد.